-
1 Official Development Assistance
Abbreviation: ODAУниверсальный русско-английский словарь > Official Development Assistance
-
2 официальная помощь в целях развития
официальная помощь в целях развития
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > официальная помощь в целях развития
-
3 государственная помощь развитию
official development assistance [ ODA]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > государственная помощь развитию
-
4 помощь помощ·ь
aid, assistance, help, relief; (поддержка) supportобратиться за помощью — to request assistance, to apply for / to ask for help / aid
оказывать / предоставлять помощь — to give / to lend / to render / to provide assistance (to), to give / to lend a helping hand (to), to lend aid (to), to aid, to help
получать помощь — to secure assistance, to accept aid
приходить на помощь — to come to (smb.'s) rescue / aid / help / relief
расширить / увеличить помощь — to increase aid, to step up assistance
безвозмездная помощь — gratuitous help / aid, free assistance
бескорыстная помощь — disinterested aid / assistance / help
взаимная помощь — mutual aid / assistance
военная помощь — military aid / assistance
нормы, способствующие оказанию гуманитарной помощи в период вооружённых конфликтов — rules facilitating humanitarian relief in armed conflicts
иностранная помощь — foreign / overseas aid
бесплатная медицинская помощь — free medical aid; medicare амер.
обусловленная помощь, помощь, связанная с какими-л. условиями — tied assistance, aid with strings attached
официальная помощь на цели развития — official development assistance, ODA
экономическая помощь — economic aid / assistance
иностранная экономическая помощь — foreign aid / assistance
помощь извне — outside assistance / help
помощь иностранным государствам — foreign aid / assistance
помощь на нельготных / обычных условиях — nonconcessional assistance
сокращение / уменьшение помощи — cut-off of aid / assistance
без посторонней помощи — without any outside help, single-handed
-
5 официальная помощь в целях развития
1) General subject: oda2) Diplomatic term: Official Development Assistance (ОПР)3) Ecology: official development assistanceУниверсальный русско-английский словарь > официальная помощь в целях развития
-
6 Официальная помощь развитию Африки
Diplomatic term: Official Development Assistance to AfricaУниверсальный русско-английский словарь > Официальная помощь развитию Африки
-
7 официальная помощь на цели развития
Diplomatic term: official development assistanceУниверсальный русско-английский словарь > официальная помощь на цели развития
См. также в других словарях:
Official development assistance — (ODA) is a term compiled by the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Co operation and Development to measure aid. The DAC first compiled the term in 1969. It is widely used by academics and journalists as a convenient … Wikipedia
Official Development Assistance — [ə fɪʃl dɪ veləpmənt ə sɪstəns], Abkürzung ODA, englische Bezeichnung für öffentliche Entwicklungshilfe … Universal-Lexikon
Official Development Assistance — Die Official Development Assistance oder Öffentliche Entwicklungszusammenarbeit (kurz: ODA) umfasst die Bereitstellung finanzieller (FZ), technischer (TZ) und personeller Leistungen (PZ) im Rahmen der öffentlichen Entwicklungszusammenarbeit nach… … Deutsch Wikipedia
Official Development Assistance (Japan) — The Official Development Assistance is an arm of the Japanese Ministry of Foreign Affairs. The goal of the office is to help developing nations with supplies, civil engineering and other assistance. The ODA was started in 1954 after Japan signed… … Wikipedia
Japan's Official Development Assistance Program — Japan s Official Development Assistance (ODA) Program is a program established by Japan s Ministry of Foreign Affairs, to provide economic aid to developing countries.The ODA started on October 5, 1954, when Japan joined the Colombo Plan.… … Wikipedia
Official Development Assistance — ⇡ ODA … Lexikon der Economics
Official Development Assistance — n. ODA, financial flows provided by governments or aid agencies to developing and underprivileged countries or regionsat no cost or at rates below market rate … English contemporary dictionary
Development Assistance Committee — DAC member states The Organisation for Economic Co operation and Development s Development Assistance Committee (DAC) is a forum for selected OECD member states to discuss issues surrounding aid, development and poverty reduction in developing… … Wikipedia
Development Assistance Database — The Development Assistance Database (DAD) is a widely used Aid Information Management System (AIMS) developed by Synergy International Systems, Inc for Aid Management, Public Investment and National Budgeting. It has been established in more than … Wikipedia
Development Assistance Accountability Act — The Official Development Assistance Accountability Act, Bill C 293, is a piece of Canadian federal legislation that governs how development aid given to foreign countries is delivered and administered. The bill was introduced as a Private Member… … Wikipedia
Development aid — Development aid, German stamp (1981). Development aid or development cooperation (also development assistance, technical assistance, international aid, overseas aid, Official Development Assistance (ODA) or foreign aid) is aid given by… … Wikipedia
